谢李孟起同知惠扇董纪 · 明南浦朝云月样裁，歘然飞坠五茸来。 冰丝细薄难为骨，蝉翼轻盈易脱胎。 重价倍增凡俗妒，仁风一播郁蒸开。 欲酬远意将何物，草草题诗愧不才。 ♥ 0白话文译文南浦的朝云像月亮一样裁剪成形，忽然间飞落到了五茸这个地方。冰丝细密单薄难以作为扇骨，蝉翼般轻盈容易脱落胎体。扇子价格倍增，惹得凡俗之人嫉妒，仁德之风一吹，闷热暑气便散开。想要酬谢您远道而来的情意，却不知拿什么表达，只能草草题诗，惭愧自己才疏学浅。