望月婆罗门引

王恽 ·

星屯落落,当年旌旆拥雍丘。 西风腾踏清秋。 回首黄云画角,吹断夕阳楼。 且杯倾竹叶,歌戛吴钩。 功名浪求。 枉敝尽、黑貂裘。 重恨人生无定,长负欢游。 燕鸿南去,怅秋水、秋烟总是愁。 江浦晚、稳宿汀洲。

白话文译文

星辰疏朗低垂,当年旌旗簇拥雍丘城。西风在清秋里纵情驰骋。回望黄云漫卷中画角声起,吹散了夕阳下的楼影。且倾尽竹叶杯中的酒,弹着吴钩剑柄放声歌吟。功名不过是虚妄追逐,徒然磨穿了珍贵的貂裘。深深抱憾人生漂泊不定,总是辜负欢游的时光。燕雁向南飞去,怅望着秋水与秋烟——处处都是愁绪。江畔的夜晚,沙洲正安稳栖宿着旅人。