闻砧许及之 · 宋秋来风物自凄清，叶叶枝枝策策鸣。 近砌不堪催织语，远砧更送断肠声。 苦心且作丁当和，积恨终凭熨帖平。 寒女终身无褐彩，绮罗通夕课寒檠。 ♥ 0白话文译文秋风中的景物兀自凄清，每片叶子每根枝条都在窸窣作响。 墙根下促织的鸣叫已令人不忍听闻，远处捣衣石上更送来断肠的声响。 我且用苦心将砧声叮当作和，累积的愁恨终要靠这捶打声来熨平。 贫寒女子终身没有彩衣可穿，只能整夜守着织机，在灯下赶制富人家的绮罗绸缎。