雨四首 其三

杜甫 ·

物色岁将晏,天隅人未归。 朔风鸣淅淅,寒雨下霏霏。 多病久加饭,衰容新授衣。 时危觉凋丧,故旧短书稀。

白话文译文

一年光景将尽, 远在天边的人还未归来。凛冽北风淅淅作响, 寒雨绵绵飘洒纷飞。久病中勉强加餐饭, 衰颓容颜新换冬衣。时局危难更觉万物凋零, 故友的书信日渐稀微。