雨晴

杜甫 ·

雨时山不改,晴罢峡如新。 天路看殊俗,秋江思杀人。 有猿挥泪尽,无犬附书频。 故国愁眉外,长歌欲损神。

白话文译文

雨落时青山不曾改变, 晴天后峡谷焕然一新。遥望天边陌生的风俗, 秋江浩渺愁煞这旅人。山猿声声啼尽孤客泪, 却难托家犬频传音信。故国愁绪如烟萦眉外, 放声长歌更觉黯然伤神。