雨四首 其四

杜甫 ·

楚雨石苔滋,京华消息迟。 山寒青兕叫,江晚白鸥饥。 神女花钿落,鲛人织杼悲。 繁忧不自整,终日洒如丝。

白话文译文

楚地的雨水浸透了石上青苔,京城的消息却迟迟未能传来。寒山中传来青兕的吼叫,暮江边白鸥正忍饥徘徊。神女鬓边的花钿已零落,鲛人在织机前含悲低哀。纷乱的忧思难以整理,整日里这愁雨飘洒如丝不绝。