乙酉元日前韵

黄公辅 ·

曙色苍茫感岁赊,关情此日颂椒花。 凤书乍展初颁朔,蹊草惊看自发芽。 增级旧臣歌帝力,重逢乙酉度春华。 东阶拜祝披文雀,袖拂和风野老家。

白话文译文

天刚蒙蒙亮,苍茫的曙色让人感慨岁月漫长,在这个特殊的日子里,我满怀深情地颂扬着椒花。朝廷的诏书刚刚展开,新年的历法初次颁布,路边的小草也惊喜地发现,自己已经冒出了新芽。那些升迁的老臣们歌颂着皇帝的恩德,而我再次遇到乙酉年,度过这美好的春光。在东边的台阶上,我身披文采的官服跪拜祝福,袖中拂动着和煦的春风,在这乡野老人的家中。