桂东行次刘提属同年见寄山行韵
桂东有山何高哉，牵萝挽葛登嵬崔。
桄榔屯云白日暗，瘴雾飒飒吹黄埃。
悬崖峭壁穴鼯狖，碎啄争食呜争隈。
平生忍饥北窗卧，瘦马却载青衫来。
江南解作断肠句，更生年少今多才。
曲江座上倚寒玉，落月下照秋千崖。
北湖尊酒谁主客，公荣不饮从渠猜。
雁峰台前群玉府，檄羽忽作先春雷。
乌公取士有巨眼，十里祖道梨花杯。
蒲团羁我著萧寺，官梅雪尽萱榴开。
凝香阁下得休告，雨坐十日无舆台。
新吟大轴忽到手，悬冰跨雪秋皑皑。
请从今日□□□，慰我相思肠九回。
白话文译文
桂东的山是何等巍峨！抓着藤萝拽着葛草攀上险峻峰峦。 桄榔树丛聚拢云气使得白日昏暗，瘴雾飒飒吹卷着黄色尘埃。 悬崖峭壁间鼯鼠猿猴洞穴遍布，争抢碎食鸣叫在曲折山隈。 平生甘忍饥寒在北窗下高卧，如今却骑着瘦马穿着青衫到来。 江南自古流传令人断肠的诗句，新生年少辈如今更多才华。 昔日在曲江宴上倚着寒玉般的知己，落月清辉洒向秋千架外的山崖。 北湖酒宴谁做主宾客？像公荣那般不饮便任人猜。 雁峰台前曾是群英荟萃之所，紧急文书忽如春雷抢先传来。 乌公选拔贤才独具慧眼，十里送行路上梨花飞落酒杯。 蒲团将我心羁绊在萧寺之中，官衙旁梅花落尽萱草榴花绽开。 凝香阁前得暇暂停公务，独坐听雨十日也无仆从相陪。 你新写的长卷忽然送至我手，如悬冰踏雪般清透皎洁。 请从今日起频频寄赠佳篇，慰藉我九转回肠的相思心怀。