海樵吟
海樵老翁居海岛，自言不及山樵好。
山樵伐木归作薪，隆冬满室回阳春。
海樵网得珊瑚树，灶底欲燃燃不去。
日将空腹对家人，敢向山樵论饱饫。
中兴天子元会辰，大开阊阖罗九宾。
敕使四方求宝货，海樵尚食山樵饿。
白话文译文
住在海边的老樵夫，常年守着海岛，自己感叹比不上山里的樵夫好。山里的樵夫砍柴回家当柴烧，寒冬腊月满屋子暖得像春天。而海边的樵夫捞到了珊瑚树，想塞进灶底当柴烧，却怎么也点不着。每天饿着肚子面对家人，哪还敢跟山樵夫争论谁吃得饱？当朝中兴的天子在元旦大典上，敞开宫门大摆宴席，迎接八方贵宾。天子派使者四处搜罗奇珍异宝，海边的樵夫反而有饭吃，山里的樵夫却只能挨饿。