咏廿四气诗 寒露九月节

元稹 ·

寒露惊秋晚,朝看菊渐黄。 千家风扫叶,万里雁随阳。 化蛤悲群鸟,收田畏早霜。 因知松柏志,冬夏色苍苍。

白话文译文

寒露降临惊觉秋色已深,晨起看那菊瓣渐渐染上淡黄。千家万户前西风扫尽落叶,长空万里雁阵追随着温暖的南疆。雀鸟无踪恍如化为了海蛤,农忙收稼最怕那早来的寒霜。此刻方知松柏坚韧的心志,任它冬夏交替依旧郁郁苍苍。