五思 其四

韩淲 ·

我思玉溪流,松山日涵碧。 舟人相上下,樯竿倚沙石。 出门无百步,饭饱时散策。 波寒逼衣屦,空翠润巾帼。 道上逢渔樵,庵前唯道释。 此趣久已成,何因甘役役。

白话文译文

我怀念玉溪的潺潺流水,松山终日沉浸于碧绿之中。 船夫们在舟上忙碌上下,桅杆静静地倚在沙石旁。 出门走不到百步远,饭后常悠闲散步。 溪波寒气侵袭衣衫鞋履,空中的翠色润湿头巾帽饰。 路上遇见渔夫和樵夫,庵堂前只有道士与僧侣。 这般情趣早已养成多年,为何还要甘心奔波劳碌?