试建溪新茶次元述韵

葛胜仲 ·

舶舟初出建溪春,红笺品题苞蒻叶。 低昂轻重如美人,等衰铢较知难躐。 格高玉雪瑩衷肠,品下膏油浮面颊。 太丘胸中有泾渭,包裹携来充博帖。 稍发下驷已惊眼,香味高奇光炜晔。 不肯花前杀风景,凭花为谢穿花蝶。 更看正紫小方圭,价比连城真称惬。 病渴羌人洗烦滞,好睡兼旬便愁摄。 异时风流贵公子,喜悦藏珍令口嗫。 莫辞七椀搅枯肠,有酒沽君夜烧蜡。

白话文译文

初春的船儿刚驶离建溪河畔,红纸标签细述嫩芽珍奇。茶叶沉浮宛若美人仪态万千,品级轻重纵然细较也难越界。上品似玉雪澄澈浸润心脾,下等如浮油腻光泛于脸颊。茶人胸中自有清明分寸,包裹珍品如携法帖登门相赠。稍展次等茶饼已令人惊艳,奇香焕彩流光何等卓绝。岂肯为俗事败了赏花清兴?且托繁花致意穿飞的彩蝶。再看那方正紫玉般的小茶砖,价值连城堪称心意妥帖。涤荡羌人病渴的烦闷淤塞,长睡昏沉至此愁绪尽敛。昔日风流贵胄家的公子,藏宝夸口时犹带羞涩谦逊。莫推辞七碗茶汤润泽枯肠,待我夜备美酒共燃银烛相对品鉴。