题静乐轩 其一

王绂 ·

前溪冰泮绿生波,好雨催花向晓过。 宿酒未醒眠未起,半窗红日鸟声多。

白话文译文

前溪的冰已经融化,碧绿的春水荡起微波;一场好雨催开了花朵,在拂晓时轻轻飘过。昨夜喝的酒还没醒,我仍躺着未起身;半窗映着红日,窗外传来清脆的鸟鸣声。