游小金山 其三

陈道 ·

砥柱鲸波迥不群,晓光春色隔溪分。 长公日月黄扉晚,陀院秋风白发纷。 山阁晴峰云欲冷,帆樯迷望水空沄。 遗踪不逐风烟散,随处天涯可借君。

白话文译文

像中流砥柱般屹立于鲸波巨浪中,卓然不群;清晨的曙光与春色,隔着溪流分明可见。长公的时日已在黄扉暮色中渐晚,陀院的秋风吹起,白发纷乱如丝。山间楼阁映着晴峰,云气仿佛要凝结成寒;远望帆影迷离,只见江水空自流淌。往昔的遗迹并未随风烟散尽,无论天涯何处,都可以与你共赏这份清幽。