出都

陈道 ·

岁晏寒云重,驱车去金台。 台畔多烈风,纷纷起尘埃。 留滞亦云久,去住复徘徊。 徘徊恋帝里,宫观何崇起。 顾非大厦材。 壮心能不已。 载歌《南陔》曲,姱修望前轨。

白话文译文

岁末时节寒云密布,我驱车离开京城。高台旁边狂风呼啸,尘土飞扬弥漫。滞留在此已经很久,去留之间却犹豫不决。徘徊着留恋帝都,宫殿楼观多么巍峨高耸。但自愧不是栋梁之材,然而壮志何以能平息?于是吟唱《南陔》的诗篇,修养美德追慕前人的足迹。