谢工部徘徊堂

郑侠 ·

高堂增构广幽斋,凿破青青遍地苔。 云入洞房疑有气,月当疏牖若为开。 路无荆棘皆新辟,砌得芝兰是旧栽。 流水声中迎送屐,绿筠丛下献酬杯。 达生不为休尘虑,齐物元由悟本来。 终见东山报重起,未登□乘且徘徊。

白话文译文

高高的厅堂扩建出幽静的斋室,凿开青翠满地的苍苔。云絮飘进深屋仿佛带着仙气,月光洒向疏窗像是特意为谁敞开。道路不见荆棘都是新开辟的,石阶边的芝兰却从往昔移栽。流水声里迎接往来步履,绿竹丛下举杯畅饮开怀。通达人生不为俗世烦忧所扰,齐同万物只因领悟本性由来。终将见到谢安般贤臣再度起用,在未登车驾之时暂且在此徘徊。