送王司谏佥宪广东尹台 · 明花鸟春筵对碧湾，风尘杯酒集悲欢。 新交但恨相知晚，直道何嗟行路难。 谏猎昨章存自慰，罪言今草检谁看。 应从岭表访铜柱，还遣霜威静海澜。 ♥ 0白话文译文在碧绿的水湾旁，春花烂漫、鸟鸣婉转的筵席上，风尘仆仆中举杯共饮，汇聚了悲欢离合。新结交的友人只遗憾相识太晚，但正直之道又何必叹息前路艰难。昨日劝谏君王勿打猎的奏章尚存，聊以自慰；今日直言获罪的草稿写完，又有谁来审阅？我应当前往岭南寻访古铜柱的遗迹，还要凭借凛然正气，让海疆的波澜归于平静。