题来鹤轩为张佥宪作
张君持节洪之都，左招洪崖右麻姑。
仙人骐骥不可驭，何以得此当庭除。
雪作衣裳丹作顶，戛然长鸣延素颈。
夜榻时闻竹下声，午阶每弄花间影。
九重荡荡天门开，曾侍玉皇香案来。
乃知君身有仙骨，地位清寒霜满台。
只今笼之往何处，为言携向英山去。
我亦东归寻故丘，结巢愿托三珠树。
白话文译文
张君手持符节镇守洪都，左边招来洪崖仙人，右边唤来麻姑仙女。仙人的神骏坐骑难以驾驭，为何能得这只仙鹤停歇在庭院台阶？它白雪为衣、丹砂作顶，忽然长鸣一声，伸长洁白的脖颈。夜晚卧床时，常听见竹林下传来清唳；午间阶前，总见它舞弄花间的影子。九重天门浩荡敞开，它曾侍奉过玉皇的香案。这才知道您身具仙骨，地位清高如霜雪满台。如今要把它关进笼中带往何处？说是要携往那英山深处。我也将东归寻找故乡旧丘，愿在这三珠树上筑巢栖居。