满庭芳 过虎牢

汜水从东边流来，荥阳向西边延伸，夕阳斜照，流水呜咽，令人伤心。我挥动马鞭环顾四周，又一次经过了虎牢关。感叹当年在这里提兵血战，西风呼啸中，响彻一片刀环碰撞之声。英雄的泪水洒落，满山枫叶仿佛不等清晨的霜冻就已变得殷红。追忆往昔，那时正是汉朝气数将尽，留下无尽的遗恨在桓灵二帝身上。后来许昌的帝驾被迫迁移，再也不肯回返。古往今来，兴盛衰亡不断转换，还有谁来关心这残山剩水？登高远望，汉朝的陵墓、魏国的宫殿，如今都同样长满了斑驳的苔藓。