四友相陪亭

马廷鸾 ·

谁伴幽人饱岁寒,霜葩雪干翠琅玕。 眼前交道如渠少,好作长年耐久看。

白话文译文

谁愿陪伴隐士共度这凛冽寒冬?是那傲霜的花、戴雪的枝与苍翠的竹竿。眼前真挚的情谊如同它们般稀少珍贵,正值得经年累月细细相伴、久久瞻看。