紫骝马

许彦国 ·

黄金络头玉为觼,蜀锦障泥乱云叶。 花间顾影骄不行,万里龙驹空汗血。 露床秋粟饱不食,青刍苜蓿无颜色。 君不见东郊瘦马百战场,天寒日暮乌啄疮。

白话文译文

黄金笼头白玉鞍,蜀锦马鞯铺满云纹斑。 花丛顾影骄矜不肯行,本是万里龙驹枉自流汗血。 露浸槽床秋粟饱食却厌弃,连青青苜蓿也黯然无颜色。 你可曾见东郊瘦马身经百战,天寒日暮乌鸦正啄着它的伤疤。