梁文冠抄诗

陈献章 ·

口谩吟哦手谩抄,风坛疏竹昼相敲。 不知今日沧溟上,天放何声此处高。 雪月风花信手抄,皇王帝霸入推敲。 伊川击壤三千首,都共南风一项高。 君到诗情每被抄,玉台秋磬借僧敲。 门前荷篑知心否,云锁千峰月正高。 屋下尘编不暇抄,狂歌试把铁桥敲。 秋风背取诗囊去,且看擎天柱杖高。

白话文译文

口中随意吟哦,手中随意抄写,风坛边稀疏的竹子白天里相互敲打。不知今日茫茫大海之上,上天放出了什么声音,在此处显得如此高远。雪月风花随手抄录,帝王霸业也细细推敲。伊川先生的《击壤集》三千首诗,都与南风一样高亢激昂。你到来时诗情每每被抄写,玉台秋日磬声借僧人敲响。门前背着草筐的人可知我心?云锁千峰,明月正高高悬挂。屋下积满尘埃的书卷来不及抄写,狂歌中试着敲打铁桥。秋风背起我的诗囊离去,且看那擎天柱杖多么高耸。