立春前一日雪 其二

方岳 ·

历眼看看剩浃旬,山河大地一齐新。 不成过腊都无雪,只隔明朝便是春。 夜半有谁过剡曲,年丰无处不尧民。 草亭只在梅花外,知与人间隔几尘。

白话文译文

眼看再过十天就立春, 山河大地忽然焕然一新。难道整个腊月都不下雪? 偏在立春前夜白了乾坤。可有谁像王子猷雪夜访戴, 踏着剡溪的冰痕? 想必丰年里处处都是 尧舜时代那样的淳朴子民。我的草亭就在梅花边静静守着, 不知与纷扰人间, 隔着几重世俗的烟尘。