古诗五章奉寄徐南卿邹致和二贤良五首 其二

刘崧 ·

携书出重门,拟寄南飞翼。 书中有深情,不道长相忆。 相忆不相见,思攀芳桂枝。 人言道路远,持此将安之。 岂无清夜梦,东渡章江水。 水深愁复迷,一夕思千里。

白话文译文

带着书信走出重重门扉,想托付给南飞的大雁。信里写满了深情,却不提长久的思念。思念却无法相见,只盼攀折芬芳的桂枝。别人说路途遥远,可这封信又能寄往何处?难道没有清夜里的梦,东渡章江的水?江水幽深,愁绪迷离,一夜之间思念千里之外。