挽章 其一

陈造 ·

隐操人将处士看,宁知器业自槃槃。 襄阳耆旧今馀几,儒馆先生定莫攀。 元亮归来犹责子,德公老去竟无官。 子孙忠孝联三绶,说似前人合厚颜。

白话文译文

人们只当他是个寻常隐士看待, 怎知他胸中抱负本就器宇非凡。襄阳城里的贤德长者如今还剩几位? 纵是学馆名师也难与他比肩。陶渊明归隐后尚且责备儿子不成器, 庞德公终老山林竟未居官衔。如今子孙忠孝满门,三代绶带相连, 这番盛景若说给先人听,倒叫人惭愧汗颜。