贺新郎
绣隐芙蓉褥。
更屏间、双双孔雀，间金盘绿。
鹤别鸾离深闺悄，帐冷梅花夜独。
空梦绕、巫山千矗。
雨意云情，红颜霜鬓，合欢再把鸾胶续。
事谐矣，意方足。
洞房春暖人如玉。
怕的是、鸡声递晓，无情催促。
笑拂菱花相依照，取次画成眉曲。
伊也道、临邛何辱。
吉叶熊罴应入梦，看这番、桂子纷追逐。
为君喜，醉红烛。
白话文译文
绣着芙蓉花的锦褥隐隐浮现，屏风间更绘着成双的孔雀，点缀着金彩与青绿。白鹤别去，鸾凤分离，深闺里一片寂静，帐帷清冷如梅夜独宿。空有梦境萦绕，那楚地群山层叠起伏。云雨情意虽浓，红颜终染霜鬓，而今再度用鸾胶续上合欢之弦。姻缘美满，心才满足。洞房春暖，佳人容颜如玉。只怕那晨鸡一声声报晓，无情地将良宵催促。含笑拿起菱花镜相依照看，从容描画弯弯眉黛。她轻声说：怎能效仿临邛旧事受委屈。吉兆的熊罴该是已入梦来，看这一回，桂子芬芳相继追逐。为你欢喜，醉倒在这红光摇曳的烛影里。