得友人书，道内子艰难状其二

家计深行恻，朱颜亦固穷；渐来应化石，遮莫但飞蓬！寄托诚交道，支持仗女工。可怜织箔手，不得到从戎！

白话文译文

家中生计艰难令人深感悲痛，你青春容颜也因贫穷而憔悴；长此以往恐怕要化作望夫石，更别说像飞蓬般漂泊无依！相托付的唯有真诚的朋友情谊，支撑家计全靠你女红劳作。可怜那双编织竹箔的纤手，却无法拿起武器奔赴战场！