六月食寒梅
六月火云耸奇观，读书舌烂喉吻乾。
西湖水仙珠径寸，使来遗我数百丸。
清冷冰齿嚼不碎，玉池滟滟生微澜。
问仙何处得此物，孤根漏暖来孤山。
霜严雪虐石荦确，美人忽破冰玉颜。
纷纷青黄暗烟雨，我独炎暑馀酸寒。
异材晚成要有待，居然升置鼎鼐间。
君不见周家老将太公望，八十封侯起钓磻。
白话文译文
六月赤云叠成奇观，读书读到口舌溃烂喉咙焦干。西湖水仙赠我寸径宝珠，遣人送来数百颗梅丸。冰凉清透咬不碎，齿间漾起微澜。问仙家何处寻得此物？原是孤山地下暖脉滋养梅根。严霜大雪中嶙峋山石间，忽见美人绽开冰玉容颜。烟雨迷蒙里众木青黄黯淡，独我在炎夏余热中品此清寒。非凡材木总需岁月沉淀，终将置身鼎鼐调配咸酸。君不见周朝老将姜子牙，八十封侯始于渭水钓竿。