春日浮邱
仙都挺灵岛，宛自罗浮移。
天回紫烟阁，洞启朱明扉。
山以浮邱名，井记葛洪遗。
仙迹久芜没，胜事逢今兹。
结伴访丹壑，探幽凌翠微。
春光属骀荡，草树郁芳菲。
游览历瑶圃，命酌临华池。
鱼鸟性自得，泉石色争飞。
耳目非人境，云霞生客衣。
缅邈神霄上，如聆笙鹤归。
共欣濠濮赏，载咏游仙辞。
久谢攀笼累，将从汗漫期。
白话文译文
仙都耸立着一座灵秀的岛屿，仿佛是从罗浮山迁移而来。天空回旋着紫烟缭绕的楼阁，洞门开启是朱明洞天的门扉。这座山以浮邱为名，井泉还记录着葛洪的遗迹。仙人的踪迹早已荒芜埋没，美好的际遇却在今天得以相逢。结伴寻访红色的山壑，探幽登上了青翠的山峦。春光正是和畅舒放，花草树木郁郁葱葱、芳香四溢。游览历经仙境的园圃，面对华美的池水命人斟酒。鱼鸟各得其所、自得其乐，泉水和山石争相焕发色彩。耳闻目睹不再是人间景象，云霞飘落在客人的衣裳上。遥想那神霄天上，仿佛听到笙乐伴着仙鹤归来。共同享受濠濮间的闲适之乐，于是吟咏起游仙的诗篇。早已辞别了尘世羁绊的劳累，将要追随那逍遥漫游的约定。