望金山

王霖 ·

乾坤放眼昔登临,坐阅东流赴海深。 千古江山风月我,百年身世去来今。 波涛卷尽英雄恨,樯橹摧残老病心。 输与住庵元长老,妙高台上听潮音。

白话文译文

曾经放眼天地,登高远眺,静坐看着长江东流奔赴大海深处。千古江山、风月与我同在,百年来的人生际遇,从过去到现在流转不息。波涛卷尽了英雄的遗憾,战船摧残着老病之躯的心志。不如那住庵的元长老,在妙高台上静听潮音。