寿鲵渊张相国
扶桑之国蓬莱乡，日月所胎生气长；遥与九峰三泖接，神仙窟宅天地房。
乃有格人降箕宿，兵甲胸罗肠篆籀；凫舄先从阙下飞，廌冠独向殿中骤。
天佑肤公为洗兵，朱旗玄钺仗南征；日毂朝扶辰极正，星鋋夜扫彗躔平。
乾坤有待铜马帝，制阃旌旄横海济；蚩尤欲殄梦吹尘，胥靡爰登歌作砺。
丹心洞达八荒开，黄发温恭万厦恢；谢棋墅上时时赌，狄李蹊边处处栽。
先生花甲今复始，考拟中书二十四；鼎内和羹手自调，焉用金盐与玉豉！况对仙山咫尺间，徐市曾寻大药还；避莽子真丹井在，安期醉墨桃花斑。
卓哉先生能寿国，鳌柱孤撑挽百六；虞渊倒景浴咸池，上台含曜融寒谷。
君不见吾家三戟世风流，杖履从容燕子楼；自是纶扉同啖蔗，何须海屋复添筹！又不见汉兴正赖子房策，封留高蹈求黄石；世间更无却老方，不朽功名绵史册。
宗风千载先生存，转轴旋枢裕后昆；婆娑弥觉朱颜驻，园绮衣冠安定论！
白话文译文
在扶桑之国的蓬莱仙乡，日月孕育着绵长的生机；遥遥与九峰三泖相连，仿佛是神仙居住的天地洞府。有一位非凡之人降生于箕宿星下，胸中藏有兵甲谋略，腹内装着篆籀文章；他像仙人的凫履从宫阙飞下，又似獬豸之冠独自在殿中昂然行进。上天保佑这位德高望重的大臣为他洗去战尘，高举红旗、手持玄钺领命南征；他的车驾如日轮般扶正了北辰，他的星矛在夜色中扫清了彗星的轨迹。乾坤正等待着像铜马帝那样的英雄，他统率旌旗横渡沧海；想要消灭蚩尤，梦中吹散战尘，又如同傅说登歌磨砺作砺石。他的赤诚之心洞开八荒，他的黄发温厚使万厦重辉；像谢安一样在棋局边时时对弈，如狄仁杰、李德裕般处处栽桃李。如今先生的花甲之寿重新开始，考校中书省已历二十四年；他亲手调和鼎中的羹汤，何须再用金盐与玉豉！更何况面对仙山近在咫尺，徐市曾为寻仙药而往返；避难的子真留下丹井，安期生醉后墨迹如桃花斑驳。卓绝啊先生能寿国，像鳌柱孤撑挽救了百六之劫；虞渊倒影沐浴咸池，上台星辉融化寒谷。你不见我家的三戟门风流传世代，杖履从容于燕子楼；本是朝堂上同甘如啖蔗，何须再向海屋添筹算？又不见汉朝兴起正靠张子房的谋略，他封留侯后高蹈寻黄石；世间本无长生不老方，不朽的功名永载史册。宗风千载，先生永存，转动轴枢福泽后代；悠闲间更觉容颜驻，如园绮衣冠，安定定论！