贺新郎 次卢申之韵
风月为佳节。
更湖光、平铺十里,水晶宫阙。
若向孤山邀俗驾,只恐梅花凄咽。
有图画、天然如揭。
好看骚人冰雪句,走龙蛇、醉墨成三绝。
尘世事,谩如发。
真须脚踏层冰滑。
倚高寒、身疑羽化,水平天阔。
目送云边双白鹭,杳杳冲烟出没。
□□□、□□□□。
唤醒儿曹梁甑梦,把逍遥、齐物从头说。
洗夜光,弄明月。
白话文译文
清风明月装点着佳节。更有那湖光,平展铺开十里波面,仿若水晶筑成的宫殿。若想邀请世俗车马去孤山,只怕梅花会凄然呜咽。眼前画卷天然展开,无需装点。最爱看诗人冰雪般清冷的诗句,笔走龙蛇,醉墨挥洒成就诗书画三绝。人间俗事,纷乱如飘散的细发。 真该脚踏层层冰面感受那份清冽。独倚高寒处,身躯仿佛要羽化登仙,只见水天相接平坦辽阔。目送云边双双白鹭,悠然穿过云烟时隐时现。……唤醒孩子们尘世如梁甑的幻梦,将逍遥之道、万物齐平的哲理细细述说。洗净那夜明珠的光辉,悠然戏弄澄明的月色。