书刘元之教授劄子后

陈造 ·

碧酒清歌兴未央,挽留行色为风光。 小人政自属餍足,老子工于作乐妨。 舞雪放闲愁踏月,梦云惊散冷禁霜。 明朝一寄相思字,旅雁无情亦断肠。

白话文译文

碧酒清歌,兴致正浓, 殷勤挽留这离去的身影,只为再多赏一刻风光。我这凡俗之人啊,本就容易满足, 偏你这位作乐的行家,又巧设欢娱让人不舍。舞袖如雪,暂且放下闲愁共踏月影; 梦境若云,忽被惊散,独对清霜凄冷。待到明朝,寄去一片相思字句, 怕连那无情的旅雁,听了也要哀伤断肠。