西方院郭祥正 · 宋欲出西方更少留，云泉都占一岩幽。 劝僧洗净阁前竹，要看南山十里秋。 ♥ 0白话文译文想要离开这西方院却忍不住再次驻足， 云雾和清泉将这山岩点缀得如此清幽。请寺僧洗净阁前那青翠的竹丛， 好让我看尽南山绵延十里的灿灿秋光。