春寒慰瓶中杏花（治）马治 · 明玉瓶春水晓犹添，红萼无言对卷帘。 莫为桃花翻自恨，梅花时节更清严。 ♥ 0白话文译文清晨还要往玉瓶里添入春水，红艳的花萼默默无语对着卷帘。不要因为桃花而心生怨恨，梅花盛开的时节更加清冷严酷。