次衡州二首
摇落霜林一半红，潇湘秋色有无中。
未寻岳麓抱黄洞，先到衡阳回雁峰。
茱菊有情迎九日，旌旗无力舞西风。
年年佳节多行路，玉帐樽罍幸不空。
弄兵赤子满潢池，渤海龚生真吏师。
欲使循良买牛犊，会须哀痛问疮痍。
东南王气虽方振，西北流民自可悲。
七万虎狼皆敛戢，庙堂还有阿谁知。
白话文译文
霜叶凋零的树林已染上一半猩红，潇湘的秋色在似有若无的雾霭间浮动。还未去探访岳麓山深处的抱黄洞，先行抵达了衡阳城的回雁峰。茱萸与菊花含着情意迎接重阳佳节，旌旗却在西风里有气无力地飘动。年年逢此佳节总在奔波行路中，幸有军帐里酒樽常满可慰心衷。那些造反的百姓如同池沼里涌动的水寇，渤海郡的龚遂才是真正的官吏楷模。要想让良官劝民买牛归耕安居乐业，须先痛切地抚问战乱留下的伤痕病痛。东南方的帝王气象虽然正显兴盛，西北流离的难民景象却令人哀恸。七万虎狼之师都已收敛了爪牙，可朝廷之上又有谁明白这安抚的苦心？