雏鸟三章

添雪斋 · 当代

雏鸟小小,待哺待怜。 瞻望其母,七日涟涟。 曷馀我去,哓哓问天。 昊天赫赫,不暇释诠。 雏鸟小小,白羽绵绵。 维时虐暗,罪罟无边。 无怙无恃,饥馑而眠。 昊天烈烈,无过可悛。 雏鸟小小,白羽微微。 欲破天罔,振翼而归。 及彼乐土,舍此寒饥。 爰此六月,翙翙飞飞。

白话文译文

雏鸟很小很小,等待喂食等待怜爱。它抬头望着母亲,一连七天泪水涟涟。为什么抛下我离去?它悲鸣着质问苍天。苍天广阔明亮,没空为它解释分辨。雏鸟很小很小,白色羽毛柔软绵延。那时黑暗肆虐,罪网无边无尽。没有父母依靠,在饥饿中昏沉睡去。苍天猛烈威严,没有过错可以悔改。雏鸟很小很小,白色羽毛微微闪光。想要冲破天网,振动翅膀飞回家乡。去到那安乐之地,离开这寒冷饥荒。就在这六月时节,翩翩展翅飞翔。