游圭峰二十首 其十六 寒甚从道人索衣李之世 · 明名山采药遍，薄暮怯霜寒。 衣自霞缃出，人疑鹤氅看。 凌风云气湿，被月露光漙。 便可还初服，因之制竹冠。 ♥ 0白话文译文我走遍了名山去采药，到了傍晚，害怕霜寒的冷意。从道人那里讨来的衣服，仿佛是从霞光中抽出的淡黄绸缎，别人见了都以为是仙人的鹤氅。迎着风，云雾的湿气沾湿了衣裳；披着月光，露珠闪烁着晶莹的光。正好可以换上这身最初的朴素衣服，再亲手制作一顶竹冠戴上。