春感 其四

屈大均 · 明末清初

年华阴雨里,春祗萝中看。 天岂知长夜,人空苦剧寒。 花含当日恨,莺失故人欢。 想像芳林下,风流再见难。

白话文译文

年华在阴雨中悄然流逝,春天只能到梦境里去寻找。苍天哪里懂得长夜的煎熬?人们徒然忍受着刺骨的严寒。花朵含着往日的遗憾,黄莺失去了旧友的欢鸣。我仿佛看到那芬芳的林间,可风流雅致,再难相见。