追怀亡兄金吾延伯歌姬散尽有感集句
残花怅望近人开，南国佳人去不回。
回首可怜歌舞地，年年春色为谁来。
湿云如梦雨如尘，自有春愁正断魂。
人面不知何处在，空留莺语到黄昏。
千山万水玉人遥，人事音书谩寂寥。
惆怅一年春又去，更无消息到今朝。
谁家玉笛暗飞声，总是乡关离别情。
妾梦不离江上水，夜来还到洛阳城。
白话文译文
残花让人惆怅地望着，仿佛在向人绽放，南国的美人一去不复返。回想当年歌舞繁华之地，如今年年春色，又是为谁而来呢？潮湿的云像梦一样，细雨如尘埃，自然有春日的愁绪正令人断魂。那人的面容如今不知在何处，只留下黄莺的啼叫直到黄昏。千山万水之外，美人遥远，人事和音书都空自寂寥。惆怅啊，一年春天又过去了，直到今天也没有任何消息。不知谁家的玉笛暗暗飞出声响，总是勾起乡关离别的愁情。我的梦魂离不开江上的流水，夜里还飘到了洛阳城中。