登剑南西川门感怀陆游 · 宋自古高楼伤客情,更堪万里望吴京。 故人不见暮云合,客子欲归春水生。 瘴疠连年须药石,退藏无地著柴荆。 诸公勉画平戎策,投老深思看太平。 ♥ 0白话文译文自古以来,高楼总让游子伤怀,更何况远隔万里遥望故土京城。 故人不见踪影,暮云四合天色沉;客居之人思归去,春水上涨路途深。 连年瘴疠疾病需靠药物救治,退隐却无处搭建柴门安身。 朝中诸公努力筹划平定外患的良策,我虽年老投闲,仍深深思索,期盼太平盛世来临。