界首晚泊

胡应麟 ·

系缆依高树,推窗坐短篷。 地偏秋积潦,湖近夜生风。 鲙缕银条白,粳炊玉粒红。 飘飘苧萝梦,渐过越台东。

白话文译文

把船缆系在高高的树干上,推开船窗坐在低矮的篷舱里。这地方偏僻,秋日积满了雨水;因为靠近湖面,夜晚便生起了凉风。切好的鱼脍如银条般雪白,煮熟的粳米似玉粒般红润。恍惚间,仿佛飘入了苎萝山下的梦境,不知不觉已漂过越台东边。