阳谷道中辞春
客路辞春春可怜，客心愁对草如烟。
凭将景物留春色，一路杨花燕子前。
病客伤春归便休，沧浪一曲棹扁舟。
抽簪及早宁非讣，不趁东风叹白头。
野水荒郊屡问津，浮云孤寄一閒身。
可怜阳谷城西柳，不是青青帝里春。
放浪浮生未有涯，薄言春尽且还家。
故乡留得青梅熟，烟雨村村刈麦麻。
春入桃源许避秦，武陵舟子是前身。
可令岁月随流水，一任莺花绻主人。
青峰入望初如沐，一半春前作客还。
黄石不知何处是，教人指点谷城山。
白话文译文
客居他乡的路上告别春天，春天实在可怜，游子心中愁苦，对着如烟的青草。想要凭借沿途景物留住春色，一路杨花纷飞，燕子在前。 生病的人伤春，归去便罢休，在沧浪水上唱一曲，划着小船。早早辞官归隐难道不是吉兆？不趁着东风叹息自己满头白发。 荒野郊外，多次问路前行，如浮云般孤独寄居，一身清闲。可怜阳谷城西的柳树，不是京城那青青的春色。 放浪形骸，浮生若梦没有尽头，姑且说春已尽，还是回家吧。故乡留着青梅已经成熟，烟雨迷蒙中，村村都在收割麦麻。 春天进入桃花源，可以躲避秦朝的战乱，武陵的渔人就是我的前身。怎能让岁月随流水逝去，任凭莺花依恋主人。 青翠的山峰映入眼帘，初如洗过一般，一半在春天来临前就已作客归来。黄石公不知在何处，让人指点着谷城山。