戊子中秋奉和关蓬石吏部

王邦畿 · 明末清初

为爱中秋胜去年,天香摇落暮云边。 渴消仙露金盘近,光满皇舆玉镜悬。 酒色遥分河汉影,雁声轻散芰荷烟。 庾公不遣南楼兴,谁和西风白雪篇。

白话文译文

因为喜爱今年的中秋胜过去年,天香(桂花)飘落,在傍晚的云边。口渴时,如饮仙露,金色的月亮仿佛近在咫尺;月光洒满天地,像玉镜般高悬。酒色中远远映出银河的影子,雁声轻轻消散在菱荷间的烟雾里。庾亮没有唤起南楼赏月的兴致,又有谁来应和这西风中的白雪诗篇呢?