春雨

陆游 ·

倚阑正尔受斜阳,细雨霏霏渡野塘。 本为柳枝留浅色,却教梅蕊洗幽香。 小沾蝶粉初何惜,暂涩莺声亦未妨。 造物无心宁遍物,凭谁闲与问东皇。

白话文译文

斜倚栏杆正当享受落日余光, 蒙蒙细雨已飘洒过荒野池塘。本意是为柳枝留住初春的浅淡青绿, 却让梅花洗净了幽幽暗香。微微沾湿蝴蝶翅膀原本无需惋惜, 暂时涩住黄莺歌喉也无妨。自然造化本无心均匀施予万物, 又能凭谁悠然去询问司春之神东皇。