高辇 ·

野客围棋坐,支颐向暮秋。 不言如守默,设计似平雠。 决胜虽关勇,防危亦合忧。 看他终一局,白却少年头。

白话文译文

山野之人对坐弈棋,手托面颊沉浸于深秋。不语仿佛在坚守静默,布设棋局如同平息仇雠。决胜固然需要勇气,防备危机也合当思忧。且看这一局终了,竟将少年黑发熬成白头。