祷雨蟹泉
厌旱讼风伯,苦雨诛云师。
天公良独难,尔民多怨咨。
夏潦包原隰,苗端涨清漪。
冬暄但流尘,土坚不衔犁。
阴阳有乘除,此理固可推。
惟神执天权,悯物思济之。
穴泉类蹄涔,幽灵隐其涯。
彷佛小双螯,控御蛟龙随。
名居列曜尊,箕毕可指撝。
顾匪郭索伦,尝辱左手持。
滂沱为一纵,岂惟润东菑。
灏灏燠气清,浮浮瘴烟披。
将闻鼓腹谣,宁求折肱医。
寸泽垂二惠,此功神所尸。
遥知青青麦,春风满陵陂。
吾侪饱汤饼,敢后椒浆期。
白话文译文
埋怨旱灾便向风神控诉,苦于雨水又去责问云师。上天公确实左右为难,你们百姓多有怨言叹息。夏季洪水淹没田野,禾苗末端翻涌着清波;冬日暖阳只扬起干尘,土地坚硬犁头难入。阴阳二气此消彼长,这道理本可推算揣摩。唯有神明执掌天时权柄,怜悯万物欲施救济。洞穴泉眼如兽蹄积水般微小,幽暗精灵隐伏在水涯。仿佛举着小巧双螯,却能驾驭蛟龙相随。位列星宿尊位,箕星毕星可任它指点。看起来并非横行蟹类,却曾被诗人左手持赠吟咏。滂沱大雨一旦倾泻,岂止滋润东方田畴?浩浩暖意驱散闷热,漂浮瘴烟徐徐散开。将要听到百姓饱食的欢歌,何须再寻断臂良医?点滴恩泽展现双重惠德,这功绩当归于神明。遥想青青麦浪翻涌之时,春风必将吹遍山陵坡地。我等安然享用汤饼饱餐,怎敢迟误献上椒浆祭期。