北岳
四海尊方岳，常推朔镇雄。
阳为中夏胜，阴与北胡穷。
孕秀贤豪出，宣灵造化通。
斗乘天位正，乾发帝基隆。
盛畜严凝气，横障广莫风。
举头瞻峻极，危坐压崆峒。
殖物资坤德，栖真固坎宫。
星躔函毕昴，祀典轶王公。
俗仰良材富，年随喜泽丰。
左肱挥渤澥，右股跨獯戎。
地险祠庭革，时平戍垒空。
岚光朝扑黛，宝色夜舒虹。
有药皆奇种，无花不异丛。
层巅健雕鹗，怪穴老罴熊。
肆觐仪虽阔，斯民望未充。
何时清大漠，封牒纪宸功。
白话文译文
四海尊崇的名山，首推北方恒岳最雄奇。山南庇护中原沃土，山北阻隔胡地荒夷。孕育贤才豪杰辈出，彰显天地灵秀神奇。北斗对应天帝座次，乾象昭示帝王根基。积蓄凛冽浩然之气，阻挡朔漠旷野风息。抬头仰望险峻峰顶，端坐如镇千里崆峒。厚土滋生万物美德，深谷潜藏天地玄机。星宿环绕毕昴分野，祀礼超越诸侯等级。百姓仰仗良材富足，年年喜获甘霖丰裕。左臂延伸渤海之滨，右腿横跨北方戎地。险要关隘祠堂伫立，太平岁月堡垒静寂。晨光中山色如墨染，夜色里宝气化虹霓。灵药皆为罕见珍品，奇花尽成异色丛聚。峰巅猛禽展翅翱翔，洞穴深处熊罴隐迹。天子巡狩仪仗虽盛，百姓期许尚未满盈。何时平定大漠边塞，刻碑铭记皇朝功业。