步瀛桥乐章

胡次焱 ·

跨海虹霓浸不收,植楹鲵背耸于楼。 直通两岸东西路,横截一溪上下流。 网罗学士唐天子,管领英雄张状头。 醉墨淋漓题柱上,与君从此步瀛洲。

白话文译文

长虹般的桥梁横跨水面仿佛浸不湿的霓霞,柱石如巨鳌托举巍峨楼阁。贯通东西两岸的往来通路,截断溪流上下奔涌的碧波。曾聚天下英才如唐皇设考选拔贤士,又似张状元统领群英尽显风流。趁醉挥毫在桥柱留下酣畅墨迹,与你共赴这通往蓬莱的仙境津渡。