送宇文尚书宣抚荆湘
伟哉不世才，要为天下奇。
一鹗不待荐，自受虚皇知。
力精运甓处，心切闻鸡时。
去年镇南徐，前年来合淝。
至今军与民，念之如母慈。
肖象系遗爱，岂特甘棠思。
便合登岩廊，虚襟待畴咨。
春风玉笋班，夜光增陆离。
荆楚天一方，有生怀保绥。
不向繁剧地，何以观设施。
明明九重意，大任端自兹。
诸儒浪誇诧，自许傅与伊。
重内不重外，图安不图危。
一旦大典章，瞢然如乱丝。
始悟少更历，虽悔将安追。
有商六百年，不待试者谁。
版筑与割烹，中有辅相资。
后世伊傅流，纷纷何多为。
公乎风尘际，卓荦起一夔。
轩昂气如虹，霹雳手欲龟。
永怀更一行，策勋早言归。
坐理天下事，迎刃而解之。
白话文译文
伟岸非凡的稀世英才，注定要建立天下的奇功。如雄鹰不待举荐，早已受知于天帝。曾效仿古人运砖砺志，心怀报国闻鸡起舞。去年镇守南徐要地，前年任职合肥重镇。至今军民感念恩德，视如慈母般敬爱。肖像留存寄托遗泽，岂止如甘棠令人怀念。正应位列朝堂高位，虚怀以待君王咨询。春风中玉笋般的朝班，因你更添璀璨光辉。荆楚大地虽遥处一方，百姓渴望安定抚慰。不经历繁剧政务考验，何以展现治国才略。朝廷九重深意已明，重大责任正由此始。诸儒空自夸耀才能，自比傅说伊尹贤相。偏重内廷忽视地方，贪图安逸不虑危难。一旦国家典章崩坏，茫然如乱丝难梳理。方知缺少实践阅历，纵然后悔怎能追回。商朝六百载基业中，未经考验者岂能担纲？筑墙者与烹调厨人，皆可蕴含辅相之才。后世所谓伊傅之流，纷纭众多何足称道。公于风尘际会之中，卓然挺立如古贤夔。气度轩昂如贯日长虹，霹雳手段似运筹龟策。且怀壮志再展宏图，建功立业早奏凯歌。从容执掌天下政事，自当迎刃化解万难。